1
1没有剧本的音乐剧,凭什么成为传奇:关于《猫》的三重叙事

1981年5月11日,伦敦西区新伦敦剧院。首演前一夜,作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯站在空荡荡的观众席上,看着一群穿着紧身衣、装扮成猫的年轻演员又唱又跳,心里冒出一个念头:“这是戏剧史上最荒谬的时刻之一。”
他不得不把自己房子二次抵押,才凑够了制作费。此前,几乎没有任何投资者看好这个项目——一部改编自儿童诗集的音乐剧,没有完整剧本,没有明确故事线,甚至连主角是谁都不确定。
然而,正是这部“荒谬”的作品,在接下来的二十一年里,改写了音乐剧的历史。它在伦敦西区连演近九千场,在百老汇以六千一百三十八场的成绩创下当时最长演出纪录,被翻译成十五种语言,在全球三十个国家的三百余座城市上演,观众超过八千一百万人次。
一部“没有剧本”的音乐剧,何以成为传奇?
一、从“老负鼠”的诗到韦伯的执念
《猫》的源头,并非某位剧作家的构思,而是一位诺贝尔文学奖得主写给孩子们的睡前读物。
T.S.艾略特因酷爱猫,被友人戏称为“老负鼠”。上世纪三十年代,他出版了一本诗集,名为《老负鼠的猫经》,诗中以戏谑而深情的笔调描绘了形形色色的猫。 这本小书后来成为韦伯童年的枕边读物。韦伯曾说,《猫》的诞生要归功于两件事:母亲在睡前为他朗读艾略特的诗,以及家中那只名叫“珀尔修斯”的暹罗猫。
但仅有童年的好感,不足以支撑一部音乐剧。真正的转折发生在1980年。韦伯将自己为《老负鼠的猫经》部分诗作谱写的曲子带到了塞德蒙顿音乐节演出。艾略特的遗孀瓦莱丽也在受邀之列。演出结束后,瓦莱丽交给韦伯一份礼物:几首从未公开发表过的诗稿。
其中一首,写的是“魅力猫”格里泽贝拉。艾略特当年之所以将它剔除出诗集,是因为他觉得这只猫“在外面的世界饱受风霜,回到猫群部落却又被视作叛徒而不被接纳”——对于孩童读者而言,这太悲伤了。
正是这首“过于悲伤”的诗,给了韦伯他一直在寻找的东西:一个情感的核心,一条能够串联起所有猫诗的叙事线索。在此之前,《猫》只是一堆各自独立的诗篇和旋律,没有起承转合,没有高潮,甚至没有理由让观众在剧场里坐上两个小时。格里泽贝拉的出现改变了一切。她被族群排斥、渴望回归、最终被接纳并获得重生的弧线,成为整部音乐剧唯一且足够的情感支柱。

二、用身体写诗:舞蹈如何替代台词
如果说格里泽贝拉提供了《猫》的“故事”,那么吉莉安·林恩的编舞则赋予了这部作品“语言”。
传统的音乐剧中,舞蹈往往是叙事的装饰或情绪的延伸。但《猫》几乎完全依赖肢体来推进剧情和塑造角色。林恩没有采用任何既有的舞蹈风格,而是从猫的日常行为中提炼出一套独特的肢体语汇——超然、敏感、冷淡、多情、无比柔韧又充满神秘。
这套语汇在每一个角色身上呈现出截然不同的质地。“魔术猫”米斯托弗里斯是一只体型小巧、行动敏捷的黑猫,林恩将古典芭蕾的优雅与福斯风格爵士舞的俏皮揉合在一起,让这只猫的“贵族气质”与“顽皮天性”在同一段独舞中同时成立。“神秘猫”麦卡维提则完全不同——他是一隻浑身金黄、高大勇猛的成年公猫,林恩没有为他安排独立的舞蹈段落,而是设计了一场与“英雄猫”“勇士猫”的格斗。那段肢体表演的节奏与张力,与《西区故事》开场“鲨鱼帮”和“喷气机帮”的群架有着异曲同工之妙。
而所有这些身体表达,都发生在一个由一千五百件“垃圾”堆成的舞台上。破轮胎、旧汽车、巨型玻璃瓶——所有道具都按照猫的视角放大了三倍。舞台上的“废墟”甚至延伸到了观众席前,演员可以从观众意想不到的地方突然钻出。观众看到的不是“人在演猫”,而是“猫在人类的垃圾堆里,过着它们自己的日子”。

三、一首歌如何定义一部剧
《猫》的全球传播,几乎可以归结为一个名字:Memory。
但很少有人知道,这首歌最初并不在计划之中。首演排练陷入停顿时,韦伯即兴写下了一段旋律,既没有歌词,也没有主题。导演特雷弗·努恩反复阅读艾略特的原作,最终从一首未发表的八行诗中找到灵感,完成了歌词。那首诗写的正是格里泽贝拉——一只曾经美丽、如今苍老落魄的猫,在月光下回忆往昔。
伊莲·佩姬在首演中演唱了这首歌。此后,Memory被录制超过六百次,芭芭拉·史翠珊、莎拉·布莱曼等无数歌手翻唱过它。1982年,它获得伊弗尔诺维罗奖“词曲最佳歌曲”奖。
但Memory的意义远不止于一首流行金曲。它为整部《猫》提供了一个情感重心。在此之前,舞台上是一连串性格各异的猫在展示自己——观众欣赏,但不投入。Memory的出现改变了观演关系的性质:当格里泽贝拉独自站在舞台中央,用沙哑的声音唱出“Memory, all alone in the moonlight”,观众不再是在“观看猫”,而是在“观看一个被遗弃者的忏悔”。这种情感的突然转向,让此前所有欢闹的歌舞获得了另一种重量。

尾声
《猫》在1981年获得劳伦斯·奥利弗奖最佳新音乐剧,1983年斩获包括最佳音乐剧在内的七项托尼奖。但评论界对它始终冷淡。它没有深刻的社会批判,没有复杂的人物关系,甚至在很长时间里被视作“适合全家观看的娱乐产品”。
然而,正是这种“不深刻”,让《猫》拥有了某种罕见的品质:它不试图说服观众相信什么,也不要求观众思考什么。它只是把一群猫放在一个垃圾场上,让它们唱歌、跳舞、彼此争斗又彼此依偎。观众离开剧场时记住的不是情节,而是一种感觉——某种关于“被接纳”的渴望,被旋律和肢体悄悄植入的感觉。
或许这就是韦伯站在空荡观众席上时没有预见到的:一部“荒谬”的作品,最终成为了一种不需要理解的经典。
互动话题:你看过《猫》吗?是在剧场里,还是通过录像或电影?哪一只猫让你印象最深?欢迎在评论区聊聊。
